Traduction de «prämienansprüche jedes mitgliedstaats » (Allemand → Néerlandais) :

Die Gesamtzahl der Prämienansprüche jedes Mitgliedstaats sollte auf der Grundlage der bereits bestehenden Prämienansprüche festgesetzt werden.
Het totale aantal premierechten van elke lidstaat dient te worden vastgesteld op basis van de reeds bepaalde aantallen.

Die gemäß dieser Bestimmung übertragenen Prämienansprüche werden der nationalen Reserve jedes Mitgliedstaats zugeführt.
De premierechten die op grond van deze bepaling worden overgedragen, moeten in de nationale reserve van iedere lidstaat worden opgenomen.