Traduction de «prämie pro mutterschaf wird » (Allemand → Néerlandais) :

(4) Die Mutterschafprämie wird auf 21 EUR pro Mutterschaf festgesetzt.
4. Per ooi bedraagt de premie 21 EUR.

(4) Die Prämie pro Mutterschaf wird auf 21 EUR festgesetzt.
4. Per ooi bedraagt de premie 21 euro.

Der Höchstbetrag der Prämie wird jedoch auf 2.500 Euro pro Fahrzeug und auf 15.000 Euro pro Unternehmen beschränkt.
Het maximumbedrag van de premie wordt evenwel beperkt tot 2.500 euro per voertuig en 15.000 euro per onderneming.

(5) Die Prämie pro Mutterziege wird auf 6,8 EUR festgesetzt.
5. Per geit bedraagt de premie 6,8 EUR .

(5) Die Prämie pro Mutterziege wird auf 16,8 EUR festgesetzt.
5. Per geit bedraagt de premie 16,8 EUR .

(5) Die Prämie pro Mutterziege wird auf 16,8 EUR festgesetzt.
5. Per geit bedraagt de premie 16,8 euro.

5. Stellt sich heraus, dass ein Wandertierhaltung betreibender Erzeuger, der eine Zusatzprämie beantragt, nicht mindestens 90 % der Tiere, für die die Prämie beantragt wird, mindestens 90 Tage lang in einem der Gebiete gemäß Artikel 114 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 hat weiden lassen, wird keine Zusatzprämie gezahlt und die Mutterschaf- und Ziegenprämie um einen Betrag in Höhe von 50 % der Zusatzprämie gekürzt.
5. Indien wordt vastgesteld dat een verweidende producent die een aanvraag om de aanvullende premie heeft ingediend, niet ten minste 90 % van zijn dieren gedurende ten minste 90 dagen in een gebied als bedoeld in artikel 114, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1782/2003 heeft geweid, wordt de aanvullende premie niet betaald en wordt de ooien- of geitenpremie verlaagd met een bedrag dat overeenkomt met 50 % van de aanvullende premie.