Traduction de «präjudiziellen frage weder » (Allemand → Néerlandais) :

Die Parteien vor dem Hof können die Tragweite der gestellten präjudiziellen Frage weder ändern noch ändern lassen.
De partijen voor het Hof kunnen de draagwijdte van de gestelde prejudiciële vraag niet wijzigen of laten wijzigen.

Die Parteien vor dem Hof können den Inhalt einer präjudiziellen Frage weder abändern noch abändern lassen.
De partijen voor het Hof vermogen niet de inhoud van een prejudiciële vraag te wijzigen of te laten wijzigen.

Die Parteien dürfen die Tragweite der durch das verweisende Rechtsprechungsorgan gestellten präjudiziellen Frage weder abändern noch abändern lassen.
De partijen vermogen niet de draagwijdte van de prejudiciële vraag door het verwijzende rechtscollege gesteld te wijzigen of te laten wijzigen.

Vor dem Hof dürfen die Parteien den Inhalt einer präjudiziellen Frage weder abändern noch abändern lassen.
Voor het Hof vermogen de partijen niet de inhoud van een prejudiciële vraag te wijzigen of te laten wijzigen.

Die Parteien dürfen die Tragweite der gestellten präjudiziellen Frage weder abändern noch abändern lassen.
De partijen mogen de inhoud van de gestelde vraag niet wijzigen of doen wijzigen.