Vertaling van "prä-strukturfonds entwickelt wurden " (Duits → Nederlands) :

Das Programm Phare hat bereits einen beträchtlichen Beitrag zum Aufbau von Kapazitäten geleistet, indem Projekte für das SIVB und Phare-Programme für die Prä-Strukturfonds entwickelt wurden.
Via Phare is al aanzienlijk bijgedragen aan capaciteitsopbouw, door de ontwikkeling van projecten voor ISPA en van Phare-programma's voor de pre-structuurfondsen.

Zweitens: Es wurden mehrere Maßnahmen entwickelt, um die Kontrollen der Strukturfonds zu verstärken, bei denen das Fehlerrisiko am größten ist (Maßnahmen 13 bis 15).
Ten tweede zijn er verschillende acties uitgewerkt voor meer en betere controle met betrekking tot structuurfondsen, die het meest aan risico's op fouten onderhevig zijn (acties 13-15).

Seit 2003 fördert die Kommission auch die Verwendung von Strukturfonds für innovative Maßnahmen, und sieben Einzelprojekte wurden demnach entwickelt.
Sinds 2003 moedigt de Commissie het gebruik van structuurfondsen voor innovatieve acties aan en zijn in dit kader zeven afzonderlijke projecten ontwikkeld.