Vertaling van "prozeß kann erst " (Duits → Nederlands) :

Ich unterstütze die Erweiterung der Union, doch ein solcher Prozeß kann erst dann stattfinden, wenn die wichtigsten Organe der EU, einschließlich der Kommission, des Rates und natürlich des Parlaments, ihre internen Entscheidungsverfahren entsprechend reformiert haben.
Ik ben voor uitbreiding van de Unie, maar dat uitbreidingsproces kan zich pas voltrekken als de belangrijkste EU-instellingen, met inbegrip van de Commissie, de Raad en vanzelfsprekend het Parlement, hun interne besluitvorming hebben verbeterd.

das Verjährungsgesetz Verfolgung, Prozeß oder Bestrafung in Verbindung mit schwerer Umweltkriminalität nicht ausschließt, die erst nach längerer Zeit aufgedeckt werden kann.
de status van de beperkingen maakt vervolging, berechting of bestraffing van dergelijke ernstige milieumisdaden die wellicht pas na verloop van tijd worden ontdekt, niet onmogelijk.