Traduction de «prozeß ihre besorgnis » (Allemand → Néerlandais) :

5. Zugleich bekräftigen die EU und ihre Mitgliedstaaten ihre schwere Besorgnis über die mit dem Prozeß in Verbindung stehenden Geschehnisse, im besonderen den Umstand, daß mehrere Dutzend Personen vorübergehend der Freiheit beraubt und unter Hausarrest gestellt wurden und daß Telefonverbindungen abgeschnitten wurden.
5. Tevens herhalen de EU en haar lidstaten hun ernstige bezorgdheid over de gebeurtenissen rond het proces, met name over de tijdelijke hechtenis en het huisarrest van tientallen personen en over het afsluiten van hun telefoonlijnen.

Die Europäische Union hatte gegenüber den Vertretern Chinas bereits längere Zeit vor dem Prozeß ihre Besorgnis über diesen Fall geäußert.
De Europese Unie heeft lang vóór het proces tegen de heer Wang de Chinese autoriteiten in kennis gesteld van haar bezorgdheid in dezen.