Vertaling van "prozesssteuerung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Techniker in der Prozesssteuerung, anderweitig nicht genannt
Technici op het gebied van procesbeheer, niet elders geclassificeerd

fortgeschrittene Prozesssteuerung
geavanceerde procesregeling

Techniker in der Prozesssteuerung
Technici op het gebied van procesbeheer

statistische Prozesskontrolle | statistische Prozesslenkung | statistische Prozessregelung | statistische Prozesssteuerung | SPC [Abbr.]
statistische procesbeheersing

Schritt-für-Schritt-Prozesssteuerung
trapsgewijze uitvoering van het proces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Optimierung der Prozesssteuerung einschließlich computerbasierter automatischer Kontrollsysteme
optimalisering van de procesbesturing, inclusief computerondersteunde automatische controlesystemen,

Die Schneider Electric SA produziert und verkauft Erzeugnisse und Systeme in den Bereichen Elektrizitätsverteilung, industrielle Prozesssteuerung und Automatisation, die Legrand SA hingegen Elektrogeräte für Niederspannungsanlagen.
Schneider is een onderneming die zich bezighoudt met de productie en verkoop van producten en systemen in de sectoren elektriciteitsdistributie, industriële meet- en regeltechniek en automatisering, terwijl Legrand elektrische apparatuur voor laagspanningsinstallaties produceert en verkoopt.

Das Unternehmen Schneider ist in der Herstellung und im Verkauf von Erzeugnissen und Systemen in den Sektoren Elektrizitätsverteilung, industrielle Prozesssteuerung und Automatisation tätig, während Legrand sich mit Elektrogeräten für Niederspannungsanlagen befasst.
Schneider houdt zich bezig met de productie en verkoop van apparatuur en systemen in de sectoren elektriciteitsdistributie, industriële meet- en regeltechniek en automatisering, terwijl Legrand elektrische apparatuur voor laagspanningsinstallaties produceert en verkoopt.

Anstatt konkrete, am Endprodukt nachvollziehbare Kriterien zu definieren, setzen wir nach wie vor auf Produkt- und Prozesssteuerung.
In plaats van dat er concrete criteria zijn geformuleerd, aan de hand waarvan eindproducten beoordeeld kunnen worden, is er wederom voor een product- en processturing gekozen.

Gute Prozesssteuerung setzt eine aktive Beteiligung aller beteiligten und betroffenen und betroffene Organisationen voraus, um die Entwicklung und Umsetzung von Strategien effektiver zu gestalten und darüber hinaus eine bessere Lenkung des Prozesses zu ermöglichen, wodurch zugleich die Integration der EQUAL-Ergebnisse in die nationale und europäische Politik gefördert wird.
Goed bestuur vereist de actieve deelname van alle belanghebbenden, niet alleen om de doeltreffendheid van de beleidsontwikkeling en -uitvoering te vergroten maar ook om de sturing van het proces te verbeteren, waarbij wordt bijgedragen aan een betere mainstreaming van de outputs van EQUAL in het beleid op nationaal en Europees niveau.

– langfristig angelegte interdisziplinäre Forschung zur Erweiterung des Kenntnisstands, Prozesssteuerung und Entwicklung von Forschungsinstrumenten;
- interdisciplinair onderzoek op lange termijn om inzicht in de verschijnselen te verkrijgen, processen te beheersen en onderzoekinstrumenten te ontwikkelen;

-langfristig angelegte interdisziplinäre Forschung zur Erweiterung des Kenntnissstands, Prozesssteuerung und Entwicklung von Forschungsinstrumenten;
-interdisciplinair onderzoek op lange termijn om inzicht in de verschijnselen te verkrijgen, processen te beheersen en onderzoekinstrumenten te ontwikkelen;