Traduction de «prozessen entstehenden abfälle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abfälle aus anorganischen chemischen Prozessen
afval van anorganische chemische processen

Abfälle aus Prozessen der Schwefelchemie(Herstellung und Umwandlung)und aus Entschwefelungsprozessen
afval van chemische processen met zwavel(productie en omzetting) en ontzwavelingsprocessen

Abfälle aus anderen Prozessen der anorganischen Chemie
afval van andere organische chemische processen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mindestens 85 % (gewichtsbezogen) der gesamten im Prozess bzw. in den Prozessen entstehenden Abfälle müssen rückgewonnen werden; dabei sind die allgemeinen Bedingungen und Definitionen der Richtlinie 75/442/EWG des Rates einzuhalten.
Ten minste 85 % (in gewicht) van het totale afval dat door het proces of de processen wordt gegenereerd, dient te worden teruggewonnen overeenkomstig de algemene voorwaarden en definities die zijn vastgelegd bij Richtlijn 75/442/EEG van de Raad

Mindestens 85 % (gewichtsbezogen) der gesamten im Prozess bzw. in den Prozessen (14) entstehenden Abfälle müssen rückgewonnen werden; dabei sind die allgemeinen Bedingungen und Definitionen der Richtlinie 75/442/EWG des Rates (15) einzuhalten.
Ten minste 85 % (in gewicht) van het totale afval dat door het proces of de processen (14) wordt gegenereerd, dient te worden teruggewonnen overeenkomstig de algemene voorwaarden en definities die zijn vastgelegd bij Richtlijn 75/442/EEG van de Raad (15).