Vertaling van "prozess muss gestoppt " (Duits → Nederlands) :

Dieser Prozess muss gestoppt werden, denn wenn die Dinge so weiterlaufen, wird die Erweiterung kein Erfolg, sondern ein enormer Ansporn für den Euroskeptizismus und politische Extreme.
Dit proces moet een halt worden toegeroepen, want als het zo doorgaat, wordt de uitbreiding geen succes maar een enorme steun in de rug voor eurosceptici en partijen aan beide uiteinden van het politieke spectrum.

Die Gewalt muss gestoppt werden, und wir dürfen den Gewalttätern nicht erlauben, den Schlüssel für den Fortschritt des Prozesses zu besitzen.
Het geweld moet natuurlijk worden gestopt, maar we kunnen niet toelaten dat zij die geweld gebruiken de sleutel van het vredesproces in handen hebben.

Stellt sich heraus, dass das System stellenweise nicht funktioniert, muss der Prozess verlangsamt oder zeitweilig gestoppt werden können.
Wanneer het systeem op plaatsen niet blijkt te werken, moet het proces vertraagd of tijdelijk gestopt kunnen worden.