Vertaling van "prozentsatz badegebiete " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

degressiver Prozentsatz
degressief percentage

Prozentsatz der Arbeitsunfähigkeit
percentage aan arbeidsongeschiktheid

bestimmter bedeutender Prozentsatz
aanzienlijk percentage

Prozentsatz für Wertberichtigung
waardeverminderingspercentage

maximaler Pauschalausgleich-Prozentsatz
maximum voor de forfaitaire compensatie-percentage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spanien hat 2004 10 Badegebiete an der Küste und 4 an Binnengewässern gestrichen, so dass 1826 bzw. 170 Badegebiete verbleiben. Der Prozentsatz der seit 1996 gestrichenen Badegebiete an Binnengewässern liegt jedoch bei 40%.
Slechts een gering aantal badzones is onvoldoende bemonsterd. Spanje heeft in 2004 10 badzones aan de kust en 4 badzones in het binnenland van de lijst geschrapt, waardoor het aantal locaties op 1826 resp. 170 is gebracht. Daarmee komt het percentage badzones in het binnenland dat sinds 1996 van de lijst is gehaald op 40 %.

Bei den Badegebieten an Binnengewässern fiel der Prozentsatz der mit den verbindlichen Werten konformen Badegebiete von 70,6% auf 67,9%, während der Konformitätsgrad mit den Richtwerten 58,3% betrug (58,3% im Jahr 2003).
In het binnenland is het percentage badzones dat aan de imperatieve waarden voldoet teruggelopen van 70,6% naar 67,9%, en is voor de naleving van de richtwaarden een score van 58,3% genoteerd (58,3% in 2003).

Der Prozentsatz der Badegebiete mit Badeverbot stieg jedoch von 3,6% auf 4%.
Het percentage badzones met een zwemverbod steeg echter van 3,6 % tot 4 %.

Der Prozentsatz der Badegebiete, für die ein Badeverbot verhängt wurde, war mit 0,3% sehr gering.
Het percentage badzones met een zwemverbod was zeer laag (0,3%).

Sehr niedrig war der Prozentsatz der Badegebiete, in denen ein Badeverbot verhängt wurde: 0,5% an der Küste und 1,8% an Binnengewässern.
Het percentage badzones met een zwemverbod was uiterst laag: 0,5% aan de kust en 1,8% in het binnenland.