Dieser Legislativvorschlag sollte als Teil eines allgemeineren, noch nicht offiziell verabschiedeten Aktionsplans auf Gemeinschaftsebene betrachtet werden, der innerhalb von zehn Jahren zur Verringerung der Zahl von Todesopfern im Straßenverkehr (45 000 jährlich in der gesamten EU) um 50 Prozent führen soll.
Dit wetgevingsvoorstel moet worden gezien als deel van een algemener, maar nog niet officieel aangenomen actieplan op EU-niveau om het aantal verkeersdoden (45.000 per jaar in de gehele EU) binnen 10 jaar met 50% omlaag te brengen.
