Die Regierung legt nach Gutachten des Verwaltungsrates der S.G.R.W. den Satz der zu Lasten der Finanze
inrichtung gehenden Provision und der zu Lasten des Betriebs
gehenden Provision fest, wobei sie unter Berücksichtigung der in Artikel 8 des Dekrets erwähnten Intervention der Region auf das finanzielle Gleichgewicht der S.G.R.W. und auf deren Gesellschaftszweck achtet, der darin besteht, die Gewährung von Krediten zu Berufszwecken zugunsten von kleinen und mittleren Unternehmen zu erleichtern und die Gründung und
...[+++]Entwicklung solcher Unternehmen in der Wallonischen Region zu fördern.Op advies van de raad van bestuur van de " S.G.R.W" . bepaalt de Regering he
t percentage van de provisie ten laste van de financiële instelling en dat van de provisie ten laste van de onderneming. Ze moet daarbij het financiële evenwicht van de " S.G.R.W" . in acht nemen, rekening houdende met de in artikel 8 van het decreet bedoelde tegemoetko
ming van het Waalse Gewest, alsmede haar maatschappelijk doel, namelijk vlottere kredietverlening voor beroepsdoeleinden aan kleine en middelgrote ondernemingen en bevordering van hun oprichting
...[+++] en ontwikkeling in het Waalse Gewest.
