Traduction de «provinz ulster frau mary mcaleese » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Königlichen Erlass vom 23. April 2015: - werden folgende Personen zum Kommandeur des Kronenordens ernannt: Herr Dominique Drion, Provinzialratsmitglied bei der Provinz Lüttich; Herr Jean Gérard, technischer Direktor bei der Provinz Lüttich; Herr Paul-Emile Mottard, Provinzialabgeordneter bei der Provinz Lüttich; - werden folgende Personen zum Offizier des Kronenordens ernannt: Frau Jacqueline Focant, Verwaltungsbürochefin bei der Provinz Namur; Frau Marie-Anne Sandron, Verwaltungsdienstleiterin bei der Provinz Namur; - werden folgende Personen zum Ritter des Kronenordens ernannt: Frau Alice Henrard, Sozialsassistentin bei der Provinz Namur; - werden folgenden Personen die Goldenen Palmen des Kronenordens verliehen: Herrn Christian Delince, qualifizierter Arbeiter bei der Gemeinde Lüttich.
Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 : - worden de volgende personen benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : De heer Dominique Drion, provincieraadslid bij de provincie Luik; De heer Jean Gérard, technisch directeur bij de provincie Luik; De heer Paul-Emile Mottard, provinciaal gedeputeerde van de provincie Luik; - worden de volgende personen benoemd tot Officier in de Kroonorde : Mevr. Jacqueline Focant, administratief bureauchef bij de provincie Namen : Mevr. Marie-Anne Sandron, administratief afdelingshoofd bij de provincie Namen; - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Kroonorde : Mevr. Alice Henrard, maatschappelijk assistente bij de provincie Namen; - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : De heer Christian Delince, geschoolde arbeider bij de provincie Luik.

Frau Marie-Rose Bridoux, Direktorin bei der Provinz Namur;
Mevr. Marie-Rose Bridoux, directrice bij de provincie Namen;

John-Henri VON MERVELDT und Tassilo VON MERVELDT, die bei Frau Marie-Josée DEUSS, Rechtsanwältin in 3740 Bilzen, Rode Kruislaan 142A, Domizil erwählt haben, haben am 4. April 2017 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Limburg vom 29. März 2012 zur Billigung des am 22. November 2011 von dem Gemeinderat von Voeren endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans "Moster Graaf" beantragt.
John-Henri VON MERVELDT en Tassilo VON MERVELDT, die woonplaats kiezen bij Mr. Marie-Josée DEUSS, advocaat, met kantoor te 3740 Bilzen, Rode Kruislaan 142A, hebben op 4 april 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Limburg van 29 maart 2012 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Moster Graaf", zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Voeren op 22 november 2011.

Frau Marie-Louise Chabot, technische Direktorin bei der Provinz Lüttich;
Mevr. Marie-Louise Chabot, technische directrice bij de provincie Luik;

Frau Marie Claus, Verwaltungsangestellte bei der Provinz Lüttich;
Mevr. Marie Claus, kantoorbediende bij de provincie Luik;

Frau Marie-Christine Jauret, Verwaltungsangestellte bei der Provinz Lüttich;
Mevr. Marie-Christine Jauret, kantoorbediende bij de provincie Luik;

5° Frau Marie Muselle, Bezirkskommissarin, wird zum effektiven Mitglied ernannt, das das Provinzialkollegium der Provinz Namur vertritt;
5° Mevr. Marie Muselle, arrondissementscommissaris, wordt benoemd tot gewoon lid ter vertegenwoordiging van het Provinciecollege van de Provincie Namen;

12° Frau Marie Muselle, Bezirkskommissarin, wird zum stellvertretenden Mitglied ernannt, das das Provinzialkollegium der Provinz Namur vertritt;
12° Mevr. Marie Muselle, arrondissementscommissaris, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van het Provinciecollege van de Provincie Namen;

Frau Marie-Claude Lenoir, graduierte Krankenpflegerin bei der Provinz Namur;
Mevr. Marie-Claude Lenoir, gegradueerde verpleegster bij de provincie Namen;

Frau Marie Otlet, Logopädin bei der Provinz Namur;
Mevr. Marie Otlet, logopedist bij de provincie Namen;