Die regionale Förderung dieser Provinz entspricht somit dem Ziel, das sich die Kommission gesetzt hat und darin besteht, eine Verbindung zwischen den aus den Strukturfonds und den auf nationaler Ebene geförderten Gebieten herzustellen.
Het feit dat Henegouwen nu in aanmerking komt voor nationale steun met regionale strekking, beantwoordt aan het streven van de Commissie naar coherentie tussen de zones die worden ondersteund door de structuurfondsen en de zones die op nationaal vlak worden ondersteund.
