Vertaling van "protokoll kürzlich ratifiziert " (Duits → Nederlands) :

Die EU begrüßt, dass Aserbaidschan, Bosnien und Herzegowina, Chile, Kasachstan, Kirgisistan, Libanon, Montenegro, Nicaragua und die ehemalige jugo­slawische Republik Mazedonien das Protokoll kürzlich ratifiziert haben.
De EU neemt met tevredenheid kennis van de recente bekrachtiging van het Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering door Azerbeidzjan, Bosnië en Herzegovina, Chili, Kazachstan, Kirgizië, Libanon, Montenegro, Nicaragua en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.

Kürzlich hat die Europäische Gemeinschaft die Protokolle „Bodenschutz“, „Energie“ und „Tourismus“ unterzeichnet, und nun sollen diese Protokolle ratifiziert werden.
Pas geleden heeft de Europese Gemeenschap het Protocol inzake bodembescherming, het Protocol inzake energie en het Protocol inzake toerisme ondertekend, en nu moeten deze worden geratificeerd.