Vertaling van "protektionistische tendenzen müssen " (Duits → Nederlands) :

Die verbleibenden Hindernisse im Binnenmarkt sollten ange­gangen werden, und protektionistische Tendenzen müssen zurückgewiesen werden".
De nog bestaande belemmeringen op de interne markt moeten worden weggenomen en protectionistische tendensen moeten worden verworpen".

Wir müssen dafür sorgen, dass protektionistische Tendenzen dieses Ziel nicht untergraben.
We moeten vermijden dat protectionistische neigingen deze doelstelling afzwakken.