Es ist wichtig, dass der Prozess der Kapitalaufnahme durch die vorgeschriebene Prüfung der Prospekte nicht unnötig verzögert wird.
Het is van wezenlijk belang dat het proces van het aantrekken van kapitaal niet onnodig wordt vertraagd door het voorgeschreven onderzoek van de prospectussen. De lidstaten moeten er dus voor zorgen dat de bevoegde autoriteiten voldoende middelen krijgen om hun taken naar behoren uit voeren.
