Traduction de «propagandistischen zwecken » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

IT-Systeme zu gewerblichen Zwecken nutzen | Systeme der Informationstechnologie zu gewerblichen Zwecken nutzen
IT-systemen gebruiken voor commerciële doeleinden

Reise zu touristischen Zwecken
reis voor toerisme

Vervielfältigung zu privaten Zwecken
reproductie voor eigen gebruik

Organ zu organotherapeutischen Zwecken
orgaan voor opotherapeutisch gebruik

zu diagnostischen Zwecken Proben von Tieren entnehmen
monsters van dieren verzamelen voor diagnosedoeleinden

Analytik zu geschäftlichen Zwecken nutzen
analyses gebruiken voor commerciële doeleinden

Beihilfe für Flächenstilllegung zu Zwecken des Umweltschutzes
steun voor het braak laten liggen van landbouwgronden in het belang van het milieu

Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken | Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
Wereldcongres tegen commerciële seksuele uitbuiting van kinderen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

66. fordert die Regierungen der Mitgliedstaaten auf, darauf zu achten, dass die Informationen, die sie der Presse zukommen lassen, korrekt und zuverlässig sind, und fordert sie mit Nachdruck auf, sich jeder wissentlichen Manipulierung von Informationen zu propagandistischen Zwecken zu enthalten, da dies eine Methode ist, die einem demokratischen Staat unwürdig ist;
66. spoort de regeringen van de lidstaten aan om erop toe te zien dat de informatie die zij aan de pers verstrekken correct en betrouwbaar is, en vraagt hen nadrukkelijk zich te onthouden van elke bewuste manipulatie van informatie voor propagandistische doeleinden, een praktijk die zogeheten democratische staten onwaardig is;