Traduction de «projekte starten möchte » (Allemand → Néerlandais) :

Jeder einzelne Mitgliedstaat kann selbst entscheiden, ob man bei der Stromerzeugung auf die Kernkraft bauen und neue Projekte starten möchte oder Kernkraftwerke lieber nach und nach abschaffen will.
Het is aan iedere individuele lidstaat om te beslissen over het al dan niet gebruiken van kernenergie voor het opwekken van elektriciteit en het opstarten van nieuwe projecten of om te besluiten over te gaan tot een afschaffingsbeleid voor kernenergie.

Ich möchte jedoch klarstellen, dass das keine abgeschlossene Liste ist: vielmehr ist es eine offene Liste, der alle Projekte hinzugefügt werden können, sobald sie durchführungsreif sind, d. h. Projekte, zu denen sämtliche Unterlagen vorgelegt werden können, um die Vergabeverfahren einzuleiten und die Suche nach geeigneten Finanzierungen zu starten.
Dit is echter geen gesloten, maar een open lijst: alle projecten die in aanmerking komen, dat wil zeggen alle projecten waarvoor de nodige documentatie is geleverd met het oog op aanbesteding en fondswerving, kunnen op die lijst worden gezet.