Was die Energieinfrastruktur im Gassektor betrifft – ich beziehe mich hier auf den Bau von neuen Gaspipelines und möchte an diesem Punkt die Wichtigkeit des Nabucco-Pipeline-Projekts für die Sicherheit der Energieversorgung der Europäischen Union betonen – wäre es ein wichtiger Schritt für die Europäische Union, in neue Erdgaslagerstätten, in die Verbesserung der Vernetzung zwischen den Mitgliedstaaten, deren Ausrüstung für Gasrückfluss sowie in Produktionsstätten zur Produktion von Gas aus erneuerbaren Energiequellen zu investieren.
Wat betreft de energie-infrastructuur in de gassector – daarmee doel ik op de aanleg van nieuwe pijleidingen, en ik wil hier benadrukken hoe belangrijk het Nabucco-project voor de energiezekerheid van de Europese Unie is – zou het een belangrijke stap voor de Europese Unie zijn om te investeren in nieuwe gasvelden, in het verbeteren van de interconnecties tussen lidstaten, in het tot stand brengen van bidirectionele stromen voor lidstaten en in faciliteiten voor het produceren van gas uit hernieuwbare energiebronnen.
