Abänderungen 4, 6, 10, 16, 17, 20 und 23 zielten auf bessere Transparenz und Benutzerfreundlichkeit des Programmvorschlags und verstärkte Kontrolle seiner Umsetzung durch das Europäische Parlament ab;
de amendementen 4, 6, 10, 16, 17, 20 en 23 zijn bedoeld om meer transparantie en gebruiksvriendelijkheid te brengen in het voorgestelde programma, en aan het Europees Parlement een grotere mogelijkheid te geven om controle uit te oefenen op de uitvoering ervan;
