Das Programm sollte während seiner Laufzeit ständig systematisch überwacht werden, um dem Europäischen Parlament Bericht zu erstatten , und bei Bedarf an die Entwicklungen des Marktes für digitale Inhalte und Ziele im Interesse der Öffentlichkeit angepasst werden, wozu gegebenenfalls auch eine Aufstockung der Mittel für dieses Programm gehört, die derzeit zur Erreichung der festgelegten Ziele nicht ausreichen .
De voortgang van dit programma moet voortdurend en systematisch worden gecontroleerd teneinde hierover verslag uit te brengen aan het Europees Parlement en het eventueel aan ontwikkelingen op de digitale-inhoudmarkt en aan het openbaar belang aan te passen waarbij ook, zo mogelijk, moet worden voorzien in een verhoging van de middelen voor dit programma, die thans te gering zijn om het gestelde doel te bereiken.
