23. bringt bezüglich der Finanzierung des Programms CAFE Bedenken zum Ausdruck, die speziell die Mittel betreffen, die für die Beteiligung und aktive Mitwirkung der Beitrittsländer und der nichtstaatlichen Organisationen (NGO) an dem Programm und in dessen Arbeitsgruppen notwendig sind;
23. spreekt enige zorg uit met betrekking tot de financiering van het CAFE-programma, vooral met betrekking tot de financiering die nodig is ter verzekering van de deelneming en de actieve betrokkenheid van kandidaatlanden en NGO's in het programma en zijn werkgroepen;