Traduction de «programms beträgt maximal » (Allemand → Néerlandais) :

Die Laufzeit eines Programms beträgt maximal zwei Jahre.
De looptijd van een programma bedraagt maximaal twee jaar.

Der finanzielle Beitrag des Programms beträgt maximal 80 % der Kosten der unterstützten Maßnahmen.
De financiële bijdrage uit het programma bedraagt maximaal 80 % van de kosten van de gesteunde acties.

1. Die für das Programm Copernicus vorgesehene Finanzausstattung für den Zeitraum 2014–2020 beträgt maximal 3,786 Mrd. EUR zu Preisen von 2011.
1. De financiële middelen die voor de periode 2014-2020 voor het Copernicus-programma beschikbaar worden gesteld, bedragen maximaal 3 786 miljoen EUR in prijzen van 2011.

Der von der speziellen Durchführungsstelle verwaltete Gemeinschaftsbeitrag zum gemeinsamen Programm Eurostars wird so berechnet, dass er maximal ein Drittel der tatsächlichen Finanzbeiträge der teilnehmenden Mitgliedstaaten und der anderen teilnehmenden Länder, höchstens jedoch 100 Mio. EUR beträgt.
De Gemeenschap betaalt voor het gezamenlijk programma Eurostars, dat door de specifieke uitvoeringsstructuur wordt beheerd, een bijdrage die berekend wordt op maximaal een derde van de effectieve financiële bijdragen van de deelnemende lidstaten en de andere deelnemende landen, begrenst tot 100 miljoen EUR.

Der Gemeinschaftsbeitrag beträgt maximal 80 %; insgesamt stehen für die Ausführung des Programms Mittel in Höhe von 10 Mio. ECU für den Zeitraum 1996 bis 2000 zur Verfügung.
De bovengrens voor communautaire financiering is vastgesteld op 80 % en de totale begroting voor de tenuitvoerlegging van het programma bedraagt 10 miljoen ecu voor het tijdvak 1996-2000.