Traduction de «programmgestaltung ihrer tätigkeiten » (Allemand → Néerlandais) :

2. nimmt die Anmerkungen des Rechnungshofes zu den Übertragungen und die entsprechende Antwort der Beobachtungsstelle zur Kenntnis; fordert die Beobachtungsstelle auf, ihre Anstrengungen fortzusetzen, die Übertragungen auf ein notwendiges Minimum zu begrenzen, um die Planung und Programmgestaltung ihrer Tätigkeiten zu verbessern;
2. neemt kennis van de opmerkingen van de Rekenkamer met betrekking tot overdrachten en van het antwoord van het Waarnemingscentrum hierop; roept het Waarnemingscentrum op inspanningen te blijven leveren om de overdrachten tot het absolute minimum te beperken en de planning en programmering van zijn activiteiten te verbeteren;