Traduction de «programmen dreierlei maßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

- Erleichterung der Beteiligung der Industrie an öffentlichen Programmen im Bereich FE und Innovation und des Zugangs von KMU zu diesen Programmen durch dreierlei Maßnahmen:
- een vlottere deelname van de industrie aan en toegang van de kleine en middelgrote ondernemingen tot openbare programma's voor onderzoek en ontwikkeling en voor innovatie via drie soorten maatregelen:

Indessen herrschen dem Bericht zufolge in praktisch allen Programmen dreierlei Maßnahmen vor: strukturelle Verbesserungen in den Bereichen Verarbeitung und Vermarktung, Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben und Investitionen in die ländliche Infrastruktur.
Uit het verslag blijkt echter wel dat in nagenoeg alle programma's drie maatregelen de boventoon voeren: structurele verbeteringen in verwerking en afzet, investeringen in landbouwbedrijven en investeringen in de infrastructuur van het platteland.