Vertaling van "programme traten bereits " (Duits → Nederlands) :

Die Begleitausschüsse für die neuen Programme traten bereits im Jahr 2000 zu ersten Sitzungen zusammen, in denen sie die Geschäftsordnung und die Entwürfe der Ergänzungen zur Programmplanung erörterten.
De eerste vergaderronde van de toezichtcomités van de nieuwe programma's, waar het huishoudelijk reglement en de ontwerp-programmacomplementen zijn besproken, is al in 2000 gehouden.

M. in der Erwägung, daß die Programme für das Ziel 1 bereits erarbeitet waren, bevor die Leitlinien in Kraft traten,
M. overwegende dat de nieuwe doelstelling 1-programma's reeds waren opgesteld vóór de ingebruikname van de richtsnoeren,