Der Rat empfiehlt, die zusammen mit den AKP-Staaten und -Regionen durchzuführende Ermittlung zentraler flankierender Maßnahmen und Programme prioritär abzuschließen, wobei soweit wie möglich die Arbeitsergebnisse der vorbereitenden regionalen Arbeitsgruppe zugrunde gelegt werden sollten.
De Raad beveelt aan bij voorrang tezamen met de ACS-landen en -regio’s de laatste hand te leggen aan de vaststelling van de voornaamste begeleidende maatregelen en programma's, en daarbij zoveel mogelijk gebruik te maken van de door de regionale voorbereidende task forces (RPTF's) bereikte resultaten.
