Traduction de «programme decken mindestens » (Allemand → Néerlandais) :

(1) Das Programm einer CCP für Stresstests gewährleistet, dass die Einschusszahlungen, die Beiträge zu Ausfallfonds und die sonstigen Finanzmittel zusammen genommen ausreichen, um den Ausfall von mindestens zwei Clearingmitgliedern, gegenüber denen sie die größten Risikopositionen hält, in extremen, aber plausiblen Marktbedingungen zu decken.
1. Het stresstestprogramma van een CTP garandeert dat haar combinatie van margin, bijdragen in het wanbetalingsfonds en overige financiële middelen voldoende is om de wanbetaling te dekken van ten minste de twee clearingleden waaraan de CTP onder extreme, maar plausibele marktomstandigheden de grootste blootstelling heeft.

Diese Programme decken mindestens 10 % der Schiffe ab und erstrecken sich auf mindestens 10 % der Gesamtfahrten.
Deze programma's omvatten tenminste 10% van de schepen en tenminste 10% van alle scheepsreizen.