An dieser Stelle darf nicht ausschließlich auf die EU-Kommission verwiesen werden, da beispielsweise das „Statistical Programme Committee“ ebenfalls an der Durchführung und Überwachung beteiligt werden sollte.
Op deze plaats mag niet uitsluitend naar de Commissie worden verwezen, omdat bijvoorbeeld het Comité statistisch programma ook moet worden betrokken bij de uitvoering en het toezicht.