Ziel des Verordnungsvorschlags ist es, den Entwurf eines Abkommens zwischen den Vereinigten Staaten und der Gemeinschaft über die Koordinierung von Programmen zur Kennzeichnung von Bürogeräten mit Stromsparzeichen umzusetzen und ein Gemeinschaftsprogramm zur freiwilligen Kennzeichnung mit Stromsparzeichen einzuführen (Programm "Energy Star").
Het voorstel beoogt de uitvoering van de ontwerp-overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering van kantoorapparatuur en de opstelling van een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma op vrijwillige basis (het Energy Star-programma).
