Wenn jetzt dennoch versucht wird, das Programm PROGRESS durchzusetzen, dessen Kosten von 2007 bis 2013 eine Milliarde Euro übersteigen werden, zeugt das von mangelnder Achtung vor den Beschlüssen des Rates.
Dat men dan toch probeert om het Progress-programma erdoor te drijven, dat in de periode 2007 tot 2013 meer dan een miljard euro kost, geeft blijk van gebrek aan respect voor het besluit van de Raad.