Vertaling van "programm müssen mindestens " (Duits → Nederlands) :

Mit jedem Programm müssen mindestens vier Prioritäten verfolgt werden.
Elk programma moet ten minste vier prioriteiten bestrijken.

Mit jedem Programm müssen mindestens vier Prioritäten verfolgt werden.
Elk programma moeten ten minste vier prioriteiten bestrijken.

(4) Unbeschadet des Absatzes 3 Buchstabe a müssen mindestens 95 % der im Rahmen der thematischen Programme und mindestens 90 % der im Rahmen des afrikaweiten Programms vorgesehenen Ausgaben den Kriterien genügen, die der OECD/DAC für die öffentliche Entwicklungshilfe aufgestellt hat.
4. Onverminderd lid 3, onder a), voldoet ten minste 95 % van de in het kader van de thematische programma's geplande uitgaven en ten minste 90 % van de in het kader van de pan-Afrikaanse programma's geplande uitgaven aan de door de OESO/DAC vastgestelde ODA-criteria.

Diese Pläne oder Programme müssen mindestens die in Anhang XV aufgeführten Angaben umfassen.
Die plannen of programma's omvatten tenminste de in bijlage XV genoemde gegevens.

Diese Pläne oder Programme müssen mindestens die in Anhang XV aufgeführten Angaben umfassen. Sie können gegebenenfalls Maßnahmen nach Artikel 22 beinhalten.
Die plannen of programma's omvatten tenminste de in bijlage XV genoemde gegevens. Zij kunnen maatregelen krachtens artikel 22 omvatten.

Diese Pläne oder Programme müssen mindestens die in Anhang XV Abschnitt A aufgeführten Angaben umfassen und sind der Kommission unverzüglich mitzuteilen.
Die plannen of programma's omvatten tenminste de in bijlage XV, deel A, genoemde gegevens en worden de Commissie onverwijld medegedeeld.

Diese Pläne und Programme müssen mindestens die in Anhang IV der Richtlinie 96/62/EG aufgelisteten Informationen umfassen.
Die plannen en programma's dienen ten minste de in bijlage IV van Richtlijn 96/62/EG vermelde informatie te bevatten.