Vertaling van "produktionsstandards entspricht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verfahren das internationalen Standards für einen fairen Prozess nicht entspricht
proces dat niet voldoet aan de internationale normen voor een eerlijk proces

Klageschrift,die nicht den Voraussetzungen entspricht
verzoekschrift dat niet aan de gestelde voorwaarden beantwoordt

der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is

Verfahren anwenden, damit die Fracht den Zollbestimmunen entspricht
procedures toepassen om te verzekeren dat een lading voldoet aan de douanevoorschriften | procedures toepassen om te verzekeren dat cargo voldoet aan de douanevoorschriften | procedures toepassen om te verzekeren dat vracht voldoet aan de douanevoorschriften

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein "Made in Europe"-Siegel könnte helfen, die Verbraucher darin zu bestärken, Kleidungsstücke zu kaufen, deren Preis den höchsten Anforderungen an Stil und Produktionsstandards entspricht, die von europäischen Herstellern erwartet werden.
Een "Made in Europe"- etiket kan consumenten een groter vertrouwen geven dat zij bij de aankoop van een kledingstuk een prijs betalen die past bij de hoogste productie- en kwaliteitsnormen die verwacht worden van Europees fabrikaat.

Dies stellt auch sicher, dass die außerhalb der Europäischen Union erzeugte Elektrizität den gleichen Produktionsstandards entspricht wie die innerhalb der Europäischen Union erzeugte Elektrizität, wodurch der Möglichkeit einer „Flucht vor den Vorschriften“ und der Gefahr von Marktverzerrungen begegnet wird.
Dit zal er tevens voor zorgen dat buiten de Europese Unie opgewekte elektriciteit voldoet aan de productienormen die intern gelden, wat de mogelijkheid van ontwijking van regelgeving en de gelegenheid voor concurrentievervalsing beperkt.