Traduction de «produktionsertrag oder gegebenenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

werden mit wärmeerzeugenden Geräten mit demselben Produktionsertrag (oder gegebenenfalls mit einer Kombination aus mehreren wärmeerzeugenden Geräten mit demselben Ertrag als Gruppe) beheizt.
verwarmd te worden m.b.v. warmte-opwekkingstoestellen met eenzelfde opwekkingsrendement (of desgevallend m.b.v. combinatie van meerdere warmte-opwekkingstoestellen die als groep eenzelfde rendement hebben).

Gegebenenfalls haben kälteerzeugende Geräte (oder die Geräte-Kombination) eines Energiesektors denselben Produktionsertrag.
Desgevallend dient ook de (combinatie van) koudeleveranciers in een energiesector hetzelfde opwekkingsrendement te hebben.