Traduction de «produkten gleichgesetzt werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
Let op! Niet in combinatie met andere producten gebruiken. Er kunnen gevaarlijke gassen (chloor) vrijkomen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. in der Erwägung, dass Arzneimittel nicht mit rein gewerblichen Produkten gleichgesetzt werden können,
B. overwegende dat geneesmiddelen niet gelijkgesteld mogen worden met zuiver commerciële producten,

1. ist der Ansicht, dass der Zugang zu medizinischer Versorgung in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und weiteren internationalen Menschenrechtskonventionen verankert ist, und ist deshalb der Auffassung, dass Arzneimittel nicht mit rein gewerblichen Produkten gleichgesetzt werden können;
1. is van mening dat toegang tot gezondheidszorg onderdeel vormt van de universele verklaring over de rechten van de mensen en van andere mensenrechtenverdragen, en is dan ook van oordeel dat geneesmiddelen niet gelijkgesteld mogen worden met zuiver commerciële producten;