6. begrüßt diesbezüglich den Beschluss der Kommission, dass Instrumente zur Problemlösung verstärkt werden müssen; vertritt weiter die Ansicht, dass die Kommission die Frage‚ „ob weitere Mechanismen zum aktuellen System der EU-Rechtsmittel hinzugefügt werden müssen, um die Vollstreckung des EU-Rechts zu stärken“, positiv beantworten muss;
6. verwelkomt, in dit opzicht, het besluit van de Commissie dat instrumenten voor probleemoplossing moeten worden versterkt; is voorts van mening dat de Commissie een positief antwoord moet geven op de vraag "of meer mechanismen moeten worden toegevoegd aan het huidige stelsel van EU-rechtsmiddelen om de handhaving van het EU-recht te versterken";
