Traduction de «pro jahr gerettet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jährlich | per Jahr | pro Jahr | (p.a.) [Abbr.]
per jaar | p.j. [Abbr.]

Wertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent pro Jahr
toegevoegde waarde van de productie - jaarlijkse percentagegroei

Industrie,Wachstum in Prozent pro Jahr
industrie, toegevoegde waarde - jaarlijkse procentuele groei

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nach den vom Projekt E-MERGE und der SEiSS-Studie[6] durchgeführten Kosten-Nutzen-Schätzungen könnten in den 25 EU-Staaten bis zu 2 500 Menschleben pro Jahr gerettet und die Schwere der Unfallfolgen um bis zu 15 % verringert werden.
Uit kosten-batenanalyses voor eCall in het kader van E-MERGE en de SEiSS-studie[6] is gebleken dat in de EU-25 elk jaar tot 2 500 levens kunnen worden gered en de ernst van ongevallen in 15% van de gevallen kan worden verminderd.

Es wird erwartet, dass so bis zu 2 500 Menschenleben pro Jahr gerettet werden könnten (MEMO/13/547).
Geschat wordt dat hiermee tot 2 500 levens per jaar kunnen worden gered (MEMO/13/547).

Nach den vom Projekt E-MERGE und der SEiSS-Studie[6] durchgeführten Kosten-Nutzen-Schätzungen könnten in den 25 EU-Staaten bis zu 2 500 Menschleben pro Jahr gerettet und die Schwere der Unfallfolgen um bis zu 15 % verringert werden .
Uit kosten-batenanalyses voor eCall in het kader van E-MERGE en de SEiSS-studie[6] is gebleken dat in de EU-25 elk jaar tot 2 500 levens kunnen worden gered en de ernst van ongevallen in 15% van de gevallen kan worden verminderd.

Das Beispiel des Wirbelsturms in Bangladesch spricht für sich selbst: Dank einer guten Vorbereitung der Bevölkerung durch Notfallübungen (wie eine gute Vorbereitung auf Evakuierungsmaßnahmen) und eine Verbesserung der Zivilschutzkapazitäten konnten etwa 2,5 Mio. Menschen gerettet werden, ohne dass die finanziellen Kosten 7 € pro Einwohner und Jahr überstiegen.
De cycloon in Bangladesh is hiervan een voorbeeld bij uitstek: dankzij een goede voorbereiding van de bevolking door simulatieoefeningen (bijvoorbeeld van evacuaties), personeelsversterking bij de bescherming burgerbevolking zijn circa 2,5 miljoen mensen gered voor een bedrag van 7 € per inwoner per jaar.