Vertaling van "pro betreuungsplatz wovon " (Duits → Nederlands) :

1. die Mindestfläche der gesamten Räumlichkeiten der Kinderkrippe beträgt 12 m pro Betreuungsplatz, wovon mindestens 7 m als Spiel-, Pflege- und Essbereich und 2 m für den Schlaf und die Erholung vorgesehen sind;
1° de minimale oppervlakte van de totale ruimte van de crèche bedraagt 12 m per opvangplaats, waarvan minstens 7 m als speel-, verzorgings- en eetruimte en 2 m als slaap- en rustruimte;

Art. 33 - §1. Die Mindestfläche für die gesamten Räumlichkeiten der Krippe muss 12m2 pro Betreuungsplatz betragen, wovon 5,5 bis 6m2 als Spiel-, Erholungs- und Essraum und 2 bis 3m2 für den Empfang und die Pflege genutzt werden müssen.
Art. 33. § 1 - De totale minimale oppervlakte van de lokalen van de kribbe beloopt 12 m per " plaats" , waarvan 5,5 à 6 m voor de speel-, de rust- en de eethoeken en 2 à 3 m voor de opvang en de zorgen.