– (EN) Herr Präsident! Das Parlament gewinnt ständig an Autorität. Andererseits sieht es tatenlos zu, wie sein Ruf und der seiner Abgeordneten Schaden nimmt, weil es nicht in der Lage ist, bei der Zahlung von Vergütungen und Kostenerstattungen für Regelungen zu sorgen, wie man sie von der Privatwirtschaft erwarten würde.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, hoewel het Parlement steeds meer zeggenschap krijgt, laat het toch toe dat zijn reputatie en die van zijn leden door het slijk worden gehaald, want kennelijk is het niet in staat om ervoor te zorgen dat regelingen worden uitgevaardigd voor de betaling van onkosten en vergoedingen, regelingen die bij elk willekeurig particulier bedrijf volstrekt normaal zijn.
