Die feierlichen Erklärungen des Rates über Bürgerrechte und Privatsphäre klingen recht hohl, wenn der Rat noch nicht einmal hier ist und insbesondere nicht dazu bereit ist, die Empfehlungen des Europäischen Parlaments, wie sie im Roure-Bericht festgehalten sind, umzusetzen.
De plechtige verklaringen van de Raad over de burgerrechten en de privacy klinken nogal hol als de Raad niet eens aanwezig is, maar vooral ook niet bereid is om de aanbevelingen van het Europees Parlement over te nemen, zoals neergelegd met name in het verslag-Roure.
