Traduction de «privater versicherer unter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

privates Zolllager unter Zollmitverschluss | Zollverschlusslager
particulier douane-entrepot met twee verschillende sloten gesloten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zur Feststellung, ob eine solche Maßnahme einen Vorteil darstellt, muss auch überprüft werden, ob SACE beim Gewähren der Maßnahme gehandelt hat, wie es ein privater Versicherer unter vergleichbaren Umständen getan hätte.
Om vast te stellen of dergelijke steun een voordeel inhoudt, moet ook worden nagegaan of SACE door de toekenning ervan niet heeft gehandeld zoals een particuliere verzekeraar in analoge omstandigheden zou hebben gedaan.