Vertaling van "privaten nutzer wesentlich einfacher " (Duits → Nederlands) :

Dank IPv6 wird es für die privaten Nutzer wesentlich einfacher, eigene Netze aufzubauen und sie mit dem Internet zu verbinden.
Dit maakt het voor thuisgebruikers veel eenvoudiger om hun eigen particuliere netwerken te bouwen en die met het internet te verbinden.

Sie wird darlegen, dass die einfache Gegenüberstellung von staatlichen und privaten Flughäfen im Bereich der Festsetzung von Flughafenabgaben eine unrichtige Vereinfachung eines wesentlich komplexeren Sachverhalts ist.
Zo zal zij duidelijk maken dat het hanteren van de tegenstelling openbare luchthavens/particuliere luchthavens bij de vaststelling van de luchthavenrechten een simplificatie is die geen recht doet aan een complexe realiteit.