Traduction de «privatem rundfunk ausgewogenen » (Allemand → Néerlandais) :

21. erinnert an seine Entschließung vom 25. November 2010 zu dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk im digitalen Zeitalter: die Zukunft des dualen Systems, in der die wichtige gesellschaftliche Rolle der öffentlich-rechtlichen Medien betont wird; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Wichtigkeit einer zwischen öffentlich-rechtlichem und privatem Rundfunk ausgewogenen Herangehensweise für den Schutz des journalistischen Wettbewerbs, der Information und der Meinungsvielfalt;
21. herinnert aan zijn resolutie van 25 november 2010 over "de openbare omroep in het digitale tijdperk: de toekomst van het duale systeem", waarin wordt gewezen op de belangrijke maatschappelijke rol van de publieke media; benadrukt in dit opzicht het belang van een evenwichtige benadering van openbare en commerciële omroepen ter bescherming van de journalistieke mededinging, de informatieverstrekking en de diversiteit van meningen;