Vertaling van "prioritäten risikobereiche statt ad-hoc-reaktionen " (Duits → Nederlands) :

– Andauernde und systematische Ausrichtung auf Prioritäten und Risikobereiche statt Ad-hoc-Reaktionen auf Antrag der Verwaltungen
- een continu en stelselmatig proces opbouwen om op te treden op prioritaire en risicogebieden, in plaats van op een ad hoc-basis te reageren op administratieve verzoeken

5. ist der Ansicht, dass Frieden und Sicherheit vorrangige Ziele der Außenpolitik der EU sein sollten und dass die Prioritäten der Außenpolitik der EU auf den langfristigen politischen Interessen der EU und ihrer Mitgliedstaaten (und nicht auf Ad-hoc-Reaktionen auf Vorfälle und Ereignisse) basieren sollten;
5. is van mening dat vrede en veiligheid de belangrijkste doelstellingen moeten blijven van het buitenlands beleid van de EU en is van mening dat dit beleid gegrondvest moet zijn op de politieke belangen van de EU en haar lidstaten op de lange termijn (en niet op ad hocreacties op incidenten en gebeurtenissen);

3. vertritt die Ansicht, dass die Prioritäten der Außenpolitik der EU sich auf die langfristigen politischen Interessen der EU und ihrer Mitgliedstaaten (und nicht auf Ad hoc-Reaktionen auf Vorfälle und Ereignisse) gründen müssen;
3. is van mening dat het buitenlands beleid van de EU gegrondvest moet zijn op de politieke belangen van de EU en haar lidstaten op de lange termijn (en niet op ad hocreacties op incidenten en gebeurtenissen);