3. Der Rat billigt die Prüfung der folgenden Bereiche: Zollangelegenheiten und Besteuerung, freier Warenverkehr, öffentliches Beschaffungswesen, Rechte des geistigen Eigentums, Finanzdienstleistungen, Datenschutz, Wettbewerbsregeln sowie Buchführung und wirtschaftliches Prüfungswesen; die Prioritäten sind einvernehmlich festzulegen.
3. De Raad stemde in met de bestudering van de volgende werkterreinen: douanezaken en belastingen, vrij verkeer van goederen, overheidsopdrachten, intellectuele-eigendomsrechten, financiële diensten, gegevensbescherming, mededingingsvoorschriften, alsmede audit en boekhouding.