Traduction de «prioritäten des haushaltsplans 2011 hinzufügen » (Allemand → Néerlandais) :

– (RO) Ich möchte meine Kommentare denen der Berichterstatterin und meiner Kolleginnen und Kollegen während der Aussprache über die Prioritäten des Haushaltsplans 2011 hinzufügen.
– (RO) Ik wil graag een aanvulling geven op de woorden van de rapporteur en mijn collega’s in het kader van het debat over de prioriteiten voor de begroting 2011.

Eine geeignete Finanzierung von Energievernetzungsprojekten, die Energieunabhängigkeit gewährleisten, muss ebenfalls eine der Prioritäten des Haushaltsplans 2011 bleiben.
Als wij daarnaast ook echt willen zorgen voor energieonafhankelijkheid, zal passende financiering voor projecten op het vlak van energieverbindingen ook een van de prioriteiten van de begroting 2011 moeten blijven.

– (DA) Die dänischen Sozialdemokraten haben heute für die Prioritäten des Haushaltsplans 2011 gestimmt.
− (DA) De Deense sociaaldemocraten hebben vandaag gestemd voor de prioriteiten voor de begroting voor 2011.

– (SV)Wir schwedischen Sozialdemokraten haben heute für die Prioritäten des Haushaltsplans 2011 gestimmt.
− (SV) Wij, Zweedse sociaaldemocraten, kozen er vandaag voor om voor de prioriteiten voor de begroting van 2011 te stemmen.

– (FR) Obwohl ich für diesen Bericht gestimmt habe, möchte ich einige kritische Bemerkungen bezüglich der Prioritäten des Haushaltsplans 2011 vorbringen.
– (FR) Ik heb weliswaar voor dit verslag gestemd, maar wil mijn kritische voorbehoud benadrukken bij de prioriteiten voor de begroting van 2011.

Prioritäten des Rates für den Haushaltsplan 2011 – Schlussfolgerungen des Rates
Prioriteiten van de Raad voor de begroting 2011 - conclusies van de Raad

Der Rat hatte seine Prioritäten für den Haushaltsplan 2012 am 15. Februar 2011 festgelegt (5895/11).
De Raad heeft zijn prioriteiten voor de begroting 2012 vastgesteld op 15 februari (5895/11).