Traduction de «priorität zukommt siehe » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat und das Europäische Parlament haben daher in Anhang I der Entscheidung eine „Nordeuropäische Ferngasleitung“ als „Vorhaben von europäischem Interesse“ ausgewiesen, ein Begriff, der die Kategorie der Vorhaben umfasst, denen „oberste Priorität“ zukommt (siehe Erwägungsgrund 8 und Artikel 8).
De Raad en het Europees Parlement hebben in bijlage I van deze beschikking een "noord-Europese gasleiding" geschaard onder de "projecten van Europees belang", een term die de categorie van projecten omvat met de "hoogste prioriteit" (zie overweging 8 en artikel 8).

Wie dem Herrn Abgeordneten sicherlich bewusst ist, haben der Rat und das Europäische Parlament somit in Anhang I der Entscheidung eine „Nordeuropäische Gasfernleitung“ als „Vorhaben von europäischem Interesse“ eingestuft – dieser Ausdruck bezeichnet die Kategorie von Vorhaben, denen „oberste Priorität zukommt“ (siehe Erwägungsgrund 8).
Zoals de geachte afgevaardigde ongetwijfeld weet, hebben de Raad en het Europees Parlement derhalve in bijlage I van de Beschikking een “Noord-Europese gasleiding” aangemerkt als een “project van Europees belang” – met die term wordt een categorie projecten aangeduid “met de hoogste prioriteit” (zie overweging 8).