Traduction de «prinzipielle einigkeit darüber » (Allemand → Néerlandais) :

Der Übergang zur Demokratie wird von den neu gebildeten politischen Parteien und von der Zivilgesellschaft uneingeschränkt unterstützt, und es scheint zumindest prinzipielle Einigkeit darüber zu herrschen, Flüchtlingen aus Nachbarländern, in die diese aus berechtigter Angst um ihre Sicherheit geflohen waren, die Rückkehr zu gestatten.
De overgang naar democratie wordt volledig gesteund door de nieuwe politieke partijen en de burgermaatschappij, en er lijkt, op zijn minst in principe, overeenkomst te bestaan over terugkeer van de vluchtelingen vanuit de buurlanden waar ze naartoe waren gevlucht uit gerechtvaardigde angst voor hun leven.

Prinzipiell besteht auch Einigkeit mit dem Rat darüber, dass Maßnahmen zur Kontrolle der Abgasnachbehandlung entscheidend für die Luftqualität sind.
In beginsel bestaat er ook eensgezindheid met de Raad dat maatregelen ter controle van de nabehandeling van uitlaatgassen van doorslaggevend belang voor de luchtkwaliteit zijn.