Der Rat nahm Kenntnis von einem Vorschlag Belgiens für einen europäischen Mechanismus zur Behebung der aktuellen Lage im Schweinefleischsektor, die durch niedrige Preise bei hohen Inputkosten für die Primärerzeuger gekennzeichnet ist (Dok. 8814/11).
De Raad heeft nota genomen van een voorstel van België voor een Europees mechanisme voor het aanpakken van de huidige situatie in de sector voor varkensvlees, waar de primaire producenten geconfronteerd worden met lage prijzen in combinatie met hoge inputkosten (8814/11).